『中日・日中辞典【第3版】1.0.4』をリリースしました | HMDT Blog

『中日・日中辞典【第3版】1.0.4』をリリースしました


iOSアプリ『中日・日中辞典【第3版】1.0.4』をリリースしました。お使いの方は、アップデートをお願いします。

関連語としてコラムが表示される時、操作不能になることがある問題を修正しました

中日・日中辞典では、検索した語句の詳細を表示する時、関連語句も同時にその下に続けて表示します。これにより、説明文内部にあるリンクを一つずつタップしなくとも、一目で確認することができます。

この関連項目にコラムが含まれている時、1.0.3では操作が不能になる不具合が確認されていました。これは、コラムの項目を検索する際に不具合があり、検索が永遠に繰り返されるために発生していたものでした。コラムの検索に関する不具合に対応することで、修正を行いました。

関連語としてコラムが表示される時、表示領域が意図したものよりも大きくなることがある問題を修正しました

上述のように、中日・日中辞典では関連語句をまとめて表示するのですが、これは開始の数行を抜粋した形で行なっています。多くの項目をまとめて閲覧できるようにするためです。

ですが、1.0.3ではコラムの関連項目で、意図したものより大きく表示されることがありました。これは、画像を含むコラムで発生していました。画像を含むテキストに対して、抜粋の処理に不具合があったためです。これを修正しました。

ピンイン入力時に、一部の音節で声調が適切に表示されないことがある問題を修正しました

中日・日中辞典では、ピインイン入力を補助するために、音節ごとに声調を指定することができます。音節は400以上あるのですが、この区切りに一部不適切なものがありました。具体的には、次の音節となります。

  • ao
  • ou
  • rua
  • tui
  • tong
  • xiao

これを修正しました。

量詞を表すアイコンを追加しました

見出し語に対して量詞が使われる場合は、これを記述しています。この量詞に対して、アイコンを付加して見やすくしました。

ちなみにこの量詞のアイコンは、フォントとして実装されています。新規にグリフをデザインして、本文中に組み込んでいます。画像ファイルではないので、大きさや色を自在に変更できるのが利点です。

  1. コメントはまだありません。

  1. トラックバックはまだありません。